「尼」字详解

「仲尼兮困厄，邹衍兮幽囚。」

(会意。从尸,匕声。甲骨文字形象两个人亲昵的样子。本义亲近,亲昵)；同本义◇作昵”；尼,从后近之也。--《说文》

孔子名丘字仲尼。他盛贊“周監於二代，郁郁乎文哉”！（《論語·八佾》）又主張“質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然後君子”。故以“應尼”應“文”，言應從仲尼之説。一字豹先。係取《易·革卦》“君子豹變，其文蔚也”經義，故以“豹”應“文”。孔子所處之時，已文勝質，故《論語·先進》云：“先進於禮樂，野人也；後進於禮樂，君子也。如用之，則吾從先進。”孔子爲救時弊，願從先進，以維持“文質彬彬”平衡狀態，故以“先”綴“豹”。

此取反義相協。尼，止。孫，假作“遜”。《孟子·梁惠王下》：“行或使之，止或尼之。”《爾雅·釋詁》：“尼，止也。”《説文·辵部》：“遜，遁也。”段玉裁注：“《公羊》云：‘遜，猶孫也。’何休云：‘孫，猶遁也。’……《釋名》云：‘孫，遜也，遜遁在後生也。’”“尼”爲停止，“遜”爲逃遁，故以相協。“孝”爲善行，用以飾字。

《論語·學而》：“子貢曰：‘夫子温、良、恭、儉、讓以得之。’”又《述而》：“子温而厲。”又《季氏》：“孔子曰：‘君子有九思：……色思温。’”“温”既是孔子的容貌特點，又是他的德行和追求。孔子字仲尼，故以“尼”應“温”，以表崇敬之情。“卿”乃男子美稱，漢以來士人多以“卿”爲名字。

《説文·水部》：“準，平也。”《爾雅·釋詁》：“尼，定也。”《廣雅·釋詁一》：“尼，安也。”凡物平則安定。平安、平定義皆近，故相協。東漢以來，士大夫多以“孝”飾字。

《玉篇·尸部》：“尼，安也，止也。”《正部》：“正，定也。”《禮記·大學》：“知止而後有定。”是尼、正義近，故相協。“叔”表行第。