「樞」字详解

《禮記·玉藻》：“孔子佩象環五寸而綦組綬。”孔穎達疏：“佩象環者，象牙有文理，言己有文章也；而爲環者，示己文教所循環無窮也。”故以“環極”應“象”，意在贊美孔子之文德也。 樞，指天樞星。《史記·天官書》：“北斗七星，所謂‘旋、璣、玉衡，以齊七政’。”司馬貞索隱引《春秋運斗樞》云：“斗，第一天樞。……合而爲斗。”《論語·爲政》：“譬如北辰，居其所而衆星共之。”邢昺疏：“北極謂之北辰。北辰常居其所而不移，故衆星共尊之。”漢張衡《西京賦》：“譬衆星之環極，叛赫戲以輝煌。”明何景明《昔遊篇》：“星樞常不轉，海岳自迴環。”故又以“環極”應“樞”。

斗，謂北斗七星。樞，北斗第一星名天樞。斗樞連文，即指北斗。緯書有《春秋運斗樞》。唐劉允濟《天賦》：“横斗樞以旋運，廓星漢之昭回。”據《史記·天官書》正義：“三公三星在北斗杓東，又三公三星北斗魁西，並爲太尉、司徒、司空之象，主變出陰陽，主佐機務。”是北斗左右皆有相，故以“相”飾“斗”。

《論語·爲政》“譬如北辰，居其所而衆星共之”朱熹集注：“北辰，北極，天之樞也。”古人以北極爲天之正中，斗與衆星環北極運轉，因以斗樞指代天。《易·繫辭上》：“在天成象。”朱熹本義：“象者，日月星辰之屬。”日月星辰附麗於天，是天在象之先。

樞，天樞。北斗的第一星。亦代稱北斗七星。《晏子春秋·雜下五》：“古之立國者，南望南斗，北戴樞星。”《史記·天官書》：“斗爲帝車，運於中央。”索隱引《春秋運斗樞》云：“斗，第一天樞，第二旋……”北斗運於中央，故以“運”應“樞”。

《説文·木部》：“樞，户樞也。”户樞爲門户轉動啓閉之樞機，原須用大木製作，故以“元木”相應。一字元牧，是以“牧”諧“木”。清人喜倣古人同聲相假，以示古奥。